(Kataluniatik Euskal Herrira ekarria) Behean sinatzen dugun hizkuntzaren ikerlari, filologo, hizkuntzalari, irakasle, doktore, idazle, itzultzaile, jurista eta esparru horietako gainerako profesional garen guztiok, euskararen egoera erreala aintzat hartuz eta Euskal Herrian, agindu demokratikoz, abian jarriko den prozesu eraikitzailearekin bat eginik, euskal hiritarroi honako hau aditzera ematera beharturik ikusten dugu geure buruok. EGIAZTATZEN DUGU: Euskara […]
Browsing Posts in Sailkatugabeak
Gaur, otsailak 27, berrogei urte bete dira Saharako Errepublika Arabiar Demokratikoa (SEAD, gaztelaniaz: RASD) proklamatu zenetik. Harrezkero, etenik gabekoa eta odoltsua izan da sahararrek autodeterminazio-eskubidea lortzeko eta estatu aske bat osatzeko eraman duten borroka, Marokoko monarkiaren eta armadaren doilorkeria guztia izan baitute aurrez aurre. Egun, itsasoan zein lehorrean, Marokok segitzen du sahararren lurralde aberatsenen […]
Honako titulu hau daraman dokumentua zabaldu du esparru hauetako erakunde politiko batek bere lan ildo berriak ezagutarazteko: “Aldaketa = errespetua, errekonozimendua, erresoluzioa, erreskate soziala” Gauza jakina da horrelako testuak euskaraz sortuak direla pentsatzeko tentazio gutxi izaten duela giza abere euskaldunak normalean, baina Euskal Herriaren Independentzia xede estrategiko duen alderdi baten aldetik etortzean, sinesmen ariketatan murgiltzeko […]
Mirespenez eta begirunez ikusi du betidanik KLIGek Koldo Zuazo hizkuntzalariaren lana. Baina ez mirespenak eta ez begiruneak itsutu gaitzake Euskararen biziraupenari buruz mintzatzen hasten garenean, eta are gutxiago gauzak, ustez, inpresionismo hutsaren koloreekin kaleratzen direnean. Eta horretan badute zer komentatu Berrian 2016ko urtarrilaren 5ean azaldutako elkarrizketan isuritakoek. Gordinki, baina adiskidetasunez edonola ere. 1) […]
Zinezko enpatia sorrarazten duen ekimen euskaltzale baten korolario gisara, Euskaltzaindia proposatu izan zaigu euskararen esparruan (eremuan?) eskas omen dugun lidergoari heltzeko eta aurrerantzean euskaldun guztion gidari, sustatzaile eta animatzaile sutsu izan dezagun normalkuntzarako bidean. Baietz erantzun dio Euskaltzaindiak erronkari eta, beste ezer hoberik ezean, “Euskara biziberritzeko erronkak aztertzeko mintegia” antolatu du otsailerako, Parisen burutu […]
Hau ez da Petra Laszlo! Hau Europa da. Europa bera. Kapitalaren Aberria, Espektakuluaren gurtzailea, Malko handi eta bihotz lehorreko piztien gordelekua. (K.M.)
Orotara, ez dira 40.000 hiztun izatera iristen hizkuntza indigenoetan mintzo direnak. Gainera, ahaide diren arren, 20 bat hizkuntza desberdinetan banatuak daude. Hau da: batez beste, 2.000 hiztun baino ez dauka hizkuntza bakoitzak. Hiztun horiek, jakina, ez daude hiriguneetan bilduta, Alaskak dituen 1.718.000 km2etan sakabanatuta baizik. Horrexegatik gorde dituzte, besteak beste, beren hizkuntzak. Estatubatuarrak izaki, zeharo […]
Hirurogeita zortzi urte igaro dira faxistek ekainaren 25 ertun hartan Lauaxeta hil zutenetik. Goizeko 5,30etan fusilatu zuten Estepan Urkiaga Gasteizko Santa Isabel hilerriko hormaren kontra. Bai, iparreko hormaren itzalpean fusilatu zuten militante abertzalea, bere Bizkai maitea babesten zuen Gorbeia mendiari harrotasun-keinu bat eskaintzen zionean. Periko nekez jabetu zen gertatera haren garrantziaz, zazpi urte eskas baitzituen […]
Guztiz egokiak gaurko prentsaurrekoan Gaizka Garitanok erakutsitako duintasuna eta balentria. Non, eta Almerian gertatu behar, bertako kazetariak, paradoxikoki, protagonista izan direlarik. Hizkuntz aniztasunaz ezer jakin nahi ez duten kazetari monolingueak, por supuesto! Hizkuntzekiko mirespena ez ezik, beste hizkuntza horien hiztunekiko begirunea zer den ere ez dakiten gaztelaniadun hutsak. Partida galdu ondoren prentsaurrekoa emateko prest […]
DIAGNOSTIKOA ETB1-ek ez du arazorik euskaraz entzuteko hautua egiten duten ikusle gizagaixoei gaztelania bortitzena ere entzunarazteko. Eta frantsesarekin, ingelesarekin, errusierarekin, alemanerarekin… ez bezala, inolako itzulpenik edo bikoizketarik gabe sarri askotan. Egoera soziolinguistikoa aitzakia, ETB2-k ez du eragozpenik euskaldunak gaztelaniaz mintzatzen jartzeko. Etxalarko artzaina bada ere. PRONOSTIKOA Orain, euskararen arnasgune diren eskualdeetara doanean, elkarrizketatuei erdaraz […]
